diff --git a/cap29_ejemplo_cómo_escribir_un_complemento.md b/cap29_ejemplo_cómo_escribir_un_complemento.md
index fccbd79..cae1239 100644
--- a/cap29_ejemplo_cómo_escribir_un_complemento.md
+++ b/cap29_ejemplo_cómo_escribir_un_complemento.md
@@ -47,13 +47,13 @@ Y sobre cuales palabra van en minúsculas, en diferentes reglas tienen diferente
 
 ### Planificando la interfaz de usuario
 
-Quiero que el complemento sea un operador que complemente los operadores ya existentes de Vim: `gu`, `gU`, and `g~`. Al ser un operador, podrá aceptar tanto movimientos como objetos de texto (`gtw` debería poner en mayúscula la palabra siguiente, `gtiw` debería poner en mayúsculas la palabra donde se encuentra el cursor, `gt$` debería poner en mayúsculas las primeras letras de las palabras desde la ubicación actual del cursor hasta el final de la línea, `gtt` debería poner en mayúsculas la línea actual, `gti(` debería convertir a mayúsculas el texto dentro de los paréntesis, etc. También quiero que tenga la combinación de teclas `gt` para recordarlo más fácilmente. Además, también debería funcionar en todos los modos visuales: `v`, `V` y `Ctrl-V`. Debería ser capaz de resaltar el texto en *cualquier* modo visual, pulsar `gt`, y después el complemento convertir a mayúsculas todo el texto resaltado.
+Quiero que el complemento sea un operador que complemente los operadores ya existentes de Vim: `gu`, `gU`, and `g~`. Al ser un operador, podrá aceptar tanto movimientos como objetos de texto (`gtw` debería poner en mayúscula la palabra siguiente, `gtiw` debería poner en mayúsculas la palabra donde se encuentra el cursor, `gt$` debería poner en mayúsculas las primeras letras de las palabras desde la ubicación actual del cursor hasta el final de la línea, `gtt` debería poner en mayúsculas la línea actual, `gti(` debería convertir a mayúsculas el texto dentro de los paréntesis, etc. También quiero que tenga la combinación de teclas `gt` para recordarlo más fácilmente. Además, también debería funcionar en todos los modos visuales: `v`, `V` y `Ctrl-V`. Debería ser capaz de resaltar el texto en *cualquier* modo visual, pulsar `gt`, y después el complemento convertir a mayúsculas las primeras letras de todo el texto resaltado.
 
 ## Ejecutables en Vim
 
 La primera cosa que ves cuando echas un vistazo al repositorio es que tiene dos directorios: `plugin/` y `doc/`. Cuando arrancas Vim, este busca archivos especiales y directorios dentro del directorio `~/.vim` y ejecuta todos los archivos de scripts dentro del directorio. Para más información, revisa el capítulo 24 de esta guía que trata sobre este tema.
 
-The plugin utilizes two Vim runtime directories: `doc/` and `plugin/`. `doc/` is a place to put the help documentation (so you can search for keywords later, like `:h totitle`). I'll go over how to create a help page later. For now, let's focus on `plugin/`. The `plugin/` directory is executed once when Vim boots up. There is one file inside this directory: `totitle.vim`. The naming doesn't matter (I could've named it `whatever.vim` and it would still work). All the code responsible for the plugin to work is inside this file.
+El complemento utiliza dos directorios de ejecutables: `doc/` y `plugin/`. `doc/` es el lugar donde poner la ayuda de la documentación (para así poder buscar palabras claves más adelante, como `:h totitle`). Trataré sobre cómo crear la página de ayuda más adelante. Por ahora, vamos a enfocarnos en la carpeta `plugin/`. La carpeta `plugin/` es ejecutada una sola vez al inicio de Vim. Hay un solo archivo dentro de este directorio: `totitle.vim`. El nombre no importa (podría haber llamado el nombre `loquesea.vim` y seguiría funcionando). Todo el código responsable del funcionamiento del complemento está dentro de este archivo.
 
 ## Mappings