From 1352fc475e35a013fb9009f9c7080d9fa5ecfa65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: minidcon7 <71310697+minidcon7@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 15 Sep 2020 01:29:33 -0500
Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?Actualizaci=C3=B3n=20cap=2008?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Traducción del primer párrafo del capítulo 08.
---
 ch08_registers.md | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ch08_registers.md b/ch08_registers.md
index 92d769d..94d072c 100644
--- a/ch08_registers.md
+++ b/ch08_registers.md
@@ -1,10 +1,10 @@
-# Registers
+# Registros
 
-Learning Vim registers is like learning algebra for the first time. You don't think you need them until you learn them.
+Aprender los registros de Vim es como aprender álgebra por primera vez. No pienzas que los necesitas hasta que lo aprendes.
 
-You've probably used Vim registers when you yanked or deleted a text then pasted it with `p` or `P`. However, did you know that Vim has 10 different types of registers? 
+Tú probablemente haz usado los registros de Vim cuando copiaste o borraste un texto y luego lo pegaras con `p` o `P`. No obstante, ¿sabes que Vim tiene 10 tipos diferentes de registros?
 
-In this chapter, I will go over all Vim register types and how to use them efficiently.
+En este capítulo repasaré todos los tipos de registros de Vim y como usarlos eficientemente.
 
 # The Ten Register Types
 

From 113d15e0e2ad14fd28c75db8cc0ec831f9330ca8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Victorhck <victorhck@mailbox.org>
Date: Tue, 15 Sep 2020 16:46:58 +0200
Subject: [PATCH 2/2] corregir erratas

---
 ch08_registers.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ch08_registers.md b/ch08_registers.md
index 94d072c..b2d03d8 100644
--- a/ch08_registers.md
+++ b/ch08_registers.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Registros
 
-Aprender los registros de Vim es como aprender álgebra por primera vez. No pienzas que los necesitas hasta que lo aprendes.
+Aprender los registros de Vim es como aprender álgebra por primera vez. No piensas que los necesitas hasta que lo aprendes.
 
-Tú probablemente haz usado los registros de Vim cuando copiaste o borraste un texto y luego lo pegaras con `p` o `P`. No obstante, ¿sabes que Vim tiene 10 tipos diferentes de registros?
+Probablemente has usado los registros de Vim cuando al copiar o borrar un texto y luego lo pegaste con `p` o `P`. No obstante, ¿sabes que Vim tiene 10 tipos diferentes de registros?
 
 En este capítulo repasaré todos los tipos de registros de Vim y como usarlos eficientemente.