luisgulo/Aprende-Vim
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

cont trad cap 26

Browse source
This commit is contained in:
Victorhck 2021-04-16 19:38:19 +02:00
parent a45899e6e0
commit 01016382e4
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
ch26_vimscript_variables_scopes.md
View file

@ -154,29 +154,29 @@ const b:donut = "frambuesa donut"
Si ejecutas `echo b:donut` en el *buffer* 1, mostrará "chocolate donut". Si ejecutas lo mismo pero ahora en el *buffer* 2, en este caso se mostrará "frambuesa donut".
Como nota complementaria, Vim tiene una variable de *buffer* "especial" `b:changedtick` que guarda los cambios de todos los cambios realizados en el *buffer* actual.
Como nota complementaria, Vim tiene una variable de *buffer* "especial" `b:changedtick` que guarda el número acumulado de todos los cambios realizados en el *buffer* actual.
1. Ejecuta `echo b:changedtick` y toma nota del número que devuelve..
2. Haz cambios en Vim.
3. Vuelve a ejecutar `echo b:changedtick` y comprueba el número que devuelve ahora.
### Window Variable
### Variable de ventana
A variable preceded with `w:` is a window variable. It exists only in that window.
Una variable precedida con `w:` es una variable cuyo ámbito de trabajo es la ventana. Existe solo en esa ventana en la que se ha declarado.
In window 1:
En la ventana 1:
```
const w:donut = "chocolate donut"
```
In window 2:
En la ventana 2:
```
const w:donut = "raspberry donut"
const w:donut = "frambuesa donut"
```
On each window, you can call `echo w:donut` to get unique values.
En cada ventana podrás ejecutar `echo w:donut` y verás que en cada una devolverá valores únicos.
### Tab Variable